¤ÇÒÁà¡ÃÕ§ä¡Ã
¤ÇÒÁÂÔè§ãËè ¢Í§ÍҳҨѡâÍÁâºÃÒ³¨Ò¡âÅ¡ÀÒ¹͡
“ ÁËÑȨÃÃÂì·ÑÇÃì” ¢Í¹Ó·èÒ¹à´Ô¹·Ò§ÊÙè àÁ×ͧ àÊÕÂÁàÃÕº
»ÃÐà·È¡ÑÁ¾ÙªÒ ¾Ò·èÒ¹·èͧâÅ¡ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢ÍÁ..´Ô¹á´¹áËè§à·¾¹ÁÔµÃ
ÍÅѧ¡ÒÃÈÔÅÒ¹¤Ã ªÁ »ÃÒÊÒ·¹¤ÃÇÑ´-¹¤Ã¸Á-ºÑ¹·ÒÂÊÃÕ Ë¹Öè§ ã¹
à¨ç´ ÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂì ¢Í§âÅ¡ à´Ô¹·Ò§ÊдǡʺÒÂâ´Âà¤Ã×èͧºÔ¹ÅÓãËè¢Í§ÊÒ¡ÒúԹºÒ§¡Í¡áÍÃìàÇÂìÊ
¾Ñ¡¼è͹ʺÒÂæÀÒÂã¹âçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ÁÒµÃÃдѺ3-4 ´ÒÇ㨡ÅÒ§àÁ×ͧàÊÕÂÁàÃÕº
¾ÃéÍÁÍÔèÁÍÃèÍ¡ѺÃÒ¡ÒÃÍÒËÒÃàÅÔÈÃʨҡÃéÒ¹ª×èʹѧáÅкÃÔ¡ÒÃÍѹͺÍØ蹨ҡÁѤ¤Øà·È¡ì¼ÙéªÓ¹ÒàÊé¹·Ò§
â´ÂÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´´Ñ§µèÍ仹Õé See Ankor Wat and Die
|
Ø ÃÒ¡ÒþÔàÈÉÊØ´.! àÅ×Í¡à´Ô¹·Ò§ä´é·Ø¡Çѹ
µÑé§áµè 2 ·èÒ¹¢Öé¹ä»
Ø ¡Ó˹´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§: ÃÐËÇèÒ§ 1 Á¡ÃÒ¤Á - 31ÁÕ¹Ò¤Á
2548 ¹Õé
|
Çѹáá¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
¡Ãا෾Ï-àÊÕÂÁàÃÕº-«ÔµÕé·ÑÇÃì-ºÒÃÒµÐÇѹµ¡-¾¹ÁºÒá¤ç§ |
| 10.00
¹. |
¤³Ð¾ÃéÍÁ¡Ñ¹·Õè¨Ø´ËÁÒÂ
³ ÍÒ¤ÒÃ2¼Ùéâ´ÂÊÒâÒÍÍ¡µèÒ§»ÃÐà·È (à¤Ò¹ìàµÍÃì·Õè10)
|
| 11.00
¹. |
ºÔ¹ÅÑ´¿éÒÊÙèàÊÕÂÁàÃÕº
â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹¢Í§ÊÒ¡ÒúԹºÒ§¡Í¡áÍÃìàÇÂìÊ à·ÕèÂǺԹ·ÕèPG932
|
| 12.00
¹. |
à´Ô¹·Ò§¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹¹Ò¹ÒªÒµÔàÊÕÂÁàÃÕº
à¨éÒ˹éÒ·ÕèÁËÑȨÃÃÂì·ÑÇÃì(ʹ§.àÊÕÂÁàÃÕº)µé͹ÃѺ·Ø¡·èÒ¹
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹à´Ô¹·Ò§à¢éÒÊÙèâçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ªÑé¹Ë¹Öè§ ³ âçáÃÁ
............................ã¹µÑÇàÁ×ͧàÊÕÂÁàÃÕº
|
| 12.00
¹. |
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ
(Á×éÍ·Õè3) ·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃàªÕ§ãËÁè¿Ùê´ |
| ºèÒ |
¹Ó·èÒ¹ªÁ ºÒÃÒµÐÇѹµ¡
«Öè§à»ç¹ÊÃйéÓâºÃÒ³¢¹Ò´ãËè¡ÃØ´éÇÂÈÔÅÒ¶Ö§¡é¹ÊÃЫÖ觤ѹºÒÃÒÂáË觹ÕéÁÕ
¤ÇÒÁÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 8 ¡Á.¡ÇéÒ§ 2 ¡Á. ¾ÃÐà¨éÒÍØ·Ñ·ԵÂÇÃÁѹ·Õè2â»Ã´ãËéÊÃéÒ§¢Öé¹à¾×è;ԸաÃÃÁáÅÐà¾×èÍ¡ÒÃ
ªÅ»Ãзҹ¡ÇèҾѹ»ÕËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒáËÅ觹éӾѹ»Õ” ËÃ×ÍàÅ×Í¡
(¢Ö鹡ѺÃдѺ¹éÓã¹·ÐàÅÊÒº)·Õè¨Ð ÅèͧàÃ×ͪÁâµ¹àÅÊÒº
«Öè§à»ç¹·ÐàÅÊÒº¹éӨ״·ÕèãËè·ÕèÊØ´ã¹àÍàªÕÂÍÒ¤à¹Âì áÅÐÊÑÁ¼ÑÊÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§ªÒÇ»ÃÐÁ§¾×鹺éÒ¹à¢ÁÃàª×éÍÊÒÂ
àÇÕ´¹ÒÁ·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙè¡Ñ¹áººªÒÇàÃ×͹ᾠáÅÐà¢éÒªÁ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÊѵÇì¹éÓ·ÕèËÁØèºéÒ¹¡ÅÒ§¹éÓ
«Öè§ä´é¨Ñ´áÊ´§ÊѵÇì¹éÓµèÒ§æ
|
| 17.00
¹. |
«ÔµÕé·ÑÇÃìªÁàÁ×ͧã¹ÂÒÁàÂç¹
¼èÒ¹ÂèÒ¹¸ØáԨ㨡ÅÒ§àÁ×ͧ·ÕèÊÓ¤ÑáÅÐ ÊǹÊÁà´ç¨Îعૹ ·ÕèÃèÁÃ×è¹ã¨¡ÅÒ§àÁ×ͧ
áÅеÓ˹ѡà¨éÒ¹âôÁ ÈÕË¹Ø ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹¢Öé¹ à¢Ò¾¹ÁºÒá¤ç§
ËÃ×Í Ç¹ÑÁ¡Ñ¹µÒÅ ÀÙà¢Ò㨡ÅÒ§àÁ×ͧÂâʸûØÃÐ
«Öè§à»ÃÕºàÊÁ×͹à¢Ò¾ÃÐÊØàÁÃØ áÅÐà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§¨Ñ¡ÃÇÒÅ
ªÁ»ÃÒÊÒ·ËÅѧáá¢Í§àÁ×ͧÂâʸûØÃÐ â´Ââͧ¡ÒÃ
¾ÃÐà¨éÒÂâÈÇÃÁѹ·Õè 1 à¾×èÍ»ÃдÔÉ°Ò¹ÈÔÇÅÖ§¤ìÍѹÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì.!áÅШҡº¹ÂÍ´à¢ÒáË觹ÕéÊÒÁÒöÁͧàËç¹ÂÍ´»ÃÒÊÒ·
¹¤ÃÇÑ´.! 㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈÂÒÁÍÒ·ÔµÂìÍÑÊ´§...ÅѺ¢Íº¿éÒà˹×ÍÊÃкÒÃÒµÐÇѹµ¡...·ÕèÊǧÒÁ·ÕèÊØ´ÍÕ¡áËè§Ë¹Öè§!
|
| 19.00
¹. |
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàÂç¹
(Á×éÍ·Õè1) ·ÕèÀѵµÒ¤Òê×èʹѧ¹ÔǺÒ¹ ¨Ò¡¹Ñ鹾ѡ¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
(¾Ñ¡¤éÒ§¤×¹·Õè 1)
|
Çѹ·ÕèÊͧ¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
»ÃÒÊÒ·¹¤ÃÇÑ´-¹¤Ã¸Á-ºÒ¹-µÒ¾ÃËÁ-ºÑ¹·ÒÂÊÃÕ |
| 07.00 ¹. |
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ (Á×éÍ·Õè2) ·ÕèËéͧÍÒËÒÃâçáÃÁ·Õè¾Ñ¡Ï
|
| 08.00 ¹. |
ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ÊÙè Í.ºÑ¹·ÒÂàÊÃç ¼èÒ¹ÊÃÐÊç ,»ÃÒÊÒ·ºÑ¹·Ò¡خÕ
, »ÃÒÊÒ·¡ÃÐÇÒ¹ áÅлÃÒÊÒ·á»ÃÃÙ» «Öè§à»ç¹ »ÃÒÊÒ·ËÔ¹·ÕèµÑ駺¹°Ò¹ÊÕèàËÅÕèÂÁ¢¹Ò´ãËè«Ö觡èÍÊÃéÒ§ÂѧäÁèáÅéÇàÊÃç¨
¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹à¢éÒªÁ »ÃÒÊÒ·ºÑ¹·ÒÂÊÃÕ” (Banteay Srei) ÍѹËÁÒ¶֧»éÍÁáËè§ÍÔʵÃÕ
«Öè§à»ç¹»ÃÒÊÒ·ËÔ¹¢¹Ò´àÅç¡ÊÃéÒ§´éÇÂËÔ¹·ÃÒÂÊÕªÁ¾Ùà¹×éÍÅÐàÍÕ´
áÅÐ »ÃÒÊÒ·áË觹Õéà»ç¹·Õè àÅ×èͧÅ×Í㹤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§¡ÒÃá¡Ð
ÊÅÑ¡ÅÇ´ÅÒÂÍѹÍè͹ªéÍÂŧº¹ËÔ¹·ÃÒÂÊÕªÁ¾Ùà»ç¹ÃÒÂ
ÅÐàÍÕ´ÂÔºÂѺÇԨԵúÃ觷ÕèÊØ´.! áÅÐä´éÃѺ¡ÒáÂèͧãËé à»ç¹
” ྪùéÓàÍ¡.!ËÃ×Í Ãѵ¹ªÒµÔ áËè§ÈÔÅ»Ðà¢Áà |
| 10.00
¹. |
¹Ó·èÒ¹à¢éÒªÁ àÁ×ͧ¹¤Ã¸Á
(Angkor Thom)á»ÅÇèÒàÁ×ͧãËèËÃ×ÍÍҳҨѡþÃй¤ÃÊÃéÒ§â´Â¾ÃÐà¨éÒªÑÂÇÃÁѹ·Õè7
ã¹ÃÐËÇèÒ§ ¾.È.1724-1761 àÁ×ͧ¹¤Ã¸ÁáË觹ÕéÅéÍÁÃͺ´éÇ¡ÓᾧÈÔÅÒáŧ·Ñé§
4 ´éÒ¹æÅÐ3 ¡Á.ÁÕ·Ò§à¢éÒ 5 »Ãе٠áÅйӷèÒ¹à¢éÒÊÙ蹤øÁ·Ò§»ÃеٴéÒ¹·ÔÈãµé(South
Gate)â´Â¢éÒÁ ÊоҹËÔ¹ ËÃ×Í ÊоҹªÑ¡¹Ò¤´Ö¡´ÓºÃÃ¾ì «Öè§ º¹ÃÒÇÊоҹ·Ñ駽Ñ觫éÒÂáÅТÇÒ»ÃСͺ仴éÇÂàËÅèÒà·¾-à·Ç´Ò
54 ͧ¤ì áÅÐÍÊÙà 54 µ¹ ¡ÓÅѧÂؤ¹Ò¤µÍ¹¡Ç¹ à¡ÉÕÂÃÊÁØ·Ãà¾×è͵éͧ¡ÒùéÓÍÁĵ
¨Ò¡¹Ñ鹪Á¡ÅØèÁ»ÃÒÊÒ·ã¹à¢µàÁ×ͧ¹¤Ã¸Á ÍÒ·Ô »ÃÒÊÒ·ºÒ»Ç¹,¾ÔÁÒ¹ÍÒ¡ÒÈ,¹Ò§ÊÔºÊͧ,
¾ÃÐà¨éÒ¢ÕéàÃ×é͹,ËÃ×ÍÅÒ¹¾ÃÐÂÁ,ºÑÅÅѧ¡ìªéÒ§ ËÃ×ÍÃÐàºÕ§ªéÒ§
áÅе×è¹µÒµ×è¹ã¨¡Ñº¤ÇÒÁá»Å¡ÁËÑȨÃÃÂì áË觹¤Ã¸ÁÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§·Õè
»ÃÒÊÒ·ºÒ¹ (Bayon) «Öè§à»ç¹ÈÒʹÒʶҹ·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹ã¹¤µÔ¾Ø·¸ÁËÒÂÒ¹ã¹ÊÁѾÃÐà¨éÒ
ªÑÂÇÃÁѹ·Õè 7ÃÒÇæ»Õ¾.È.1650-1750 áÅÐÅѡɳÐà´è¹¢Í§»ÃÒÊÒ·ºÒ¹¤×ͺ¹ÂÍ´»ÃÒÊÒ·áµèÅÐÂÍ´ä´éÊÅÑ¡à»ç¹ÃÙ»
ãºË¹éÒ¤¹¢¹Ò´ãËè·Ñé§ 4 ·ÔÈ ¨Ó¹Ç¹ 54 ÂÍ´ ¨Ó¹Ç¹ 216 ˹éÒ áµèÅÐãºË¹éÒÁÕÃÍÂÂÔéÁ·ÕèÁØÁ»Ò¡
·Õè´ÙÁÕàÁµµÒ áÅÐ Íè͹â¹ ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÃÍÂÂÔéÁáË觺Ò¹
|
| 12.00 ¹. |
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ (Á×éÍ·Õè3) ·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃàªÕ§ãËÁè¿Ùê´
|
|
ºèÒ |
¹Ó·èÒ¹¼èÒ¹«ØéÁ»ÃеÙËÔ¹·ÕèÊÅÑ¡à»ç¹ÃÙ»ãºË¹éÒ¤¹¢¹Ò´ãËè·Ñé§ÊÕè·ÔÈÊÙè
»ÃÒÊÒ·µÒ¾ÃËÁ (Taprohm) àª×è͡ѹÇèÒà»ç¹ ÃÒªÇÔËÒà ËÃ×ÍÇÑ´·ÕèÊÃéÒ§â´Â¾ÃÐà¨éÒªÑÂÇÃÁѹ·Õè
7 à¾×èÍÍØ·ÔÈãËé¾ÃÐÃÒªª¹¹Õ ºÃÔàdzÃèÁÃ×è¹´éǵé¹äÁé´Ö¡´ÓºÃþìÍÒÂØ
¹ÑºÃéÍ»չҹҪ¹Ô´ µ×è¹µÒµ×è¹ã¨¡ÑºÀÒ¾¢Í§»ÃÒÊÒ·ËÔ¹·ÕèÁÕµé¹äÁéãËè·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ
µé¹Êл§ «Öè§ÁÕ ÃÒ¡äÁ颹ҴãËè ÍѹÁËÖÁÒ»¡¤ÅØÁ áÅЪ͹䪵ÒÁªèͧÇèÒ§¢Í§¡é͹ËÔ¹¢¹Ò´ãËèáµèÅСé͹..´Ù¹èÒà¡Ã§¢ÒÁ
àËÁ×͹µéͧ¤ÓÊÒ».!
|
| 14.00 ¹. |
¹Ó·èÒ¹à´Ô¹·Ò§ÊÙè »ÃÒÊÒ·¹¤ÃÇÑ´ (Angkor
Wat) «Öè§à»ç¹»ÃÒÊÒ··ÕèÂÔè§ãËè·ÕèÊØ´ §´§ÒÁÍÅѧ¡ÒõÃСÒõÒÁÕ¤ÇÒÁ
ŧµÑÇÊÁºÙóìẺÁÒ¡·ÕèÊش㹺ÃôһÃÒÊÒ·¢ÍÁâºÃÒ³ áÅлѨ¨ØºÑ¹ä´éÃѺ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡ÉìäÇéä´é´Õ·ÕèÊØ´
¨¹ä´éÃѺ¡Òà ¡ÂèͧãËéà»ç¹ ÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂì ˹Öè§ã¹¨Ó¹Ç¹à¨ç´ÊÔ觢ͧâÅ¡
ã¹ÃѪÊÁѾÃÐà¨éÒÊØÃÔÂÇÃÁѹ·Õè 2 â´ÂÊÃéÒ§¢Öé¹ÃÒÇæ»Õ ¾.È.1656-1693
ÇèҡѹÇèÒ¡ÒáèÍÊÃéÒ§»ÃÒÊÒ·¹¤ÃÇÑ´ ¡çà»ÃÕºàÊÁ×͹¡ÒÃÂèÍÊèǹ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÒŵÒÁ¤µÔ¤ÇÒÁàª×èͧ͢
ÍÔ¹à´ÕÂâºÃÒ³·Õè¢ÍÁÃѺÁÒÍÕ¡·Í´Ë¹Öè§ â´ÂµÑÇ»ÃÒÊÒ·Ëѹ˹éÒä»·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡
ÁÕÅѡɳÐà»ç¹ÃÙ»ÊÕèàËÅÕèÂÁ¼×¹¼éÒ ¢¹Ò´¾×é¹·Õè¡ÇéÒ§áÅÐÂÒÇ
1,500 áÅÐ 1,300àÁµÃ ÁÕ¤Ù¹éÓ¢¹Ò´¡ÇéÒ§ 190 àÁµÃ ÂÒÇ´éÒ¹ÅÐ
1,900 àÁµÃÅéÍÁÃͺ àª×è͡ѹÇèÒ¡ÒáèÍÊÃéÒ§ãªé ªèÒ§ÇÔÈǡäǺ¤ØÁ¡ÒáèÍÊÃéÒ§
500 ¤¹ Êèǹáç§Ò¹ãªé¶Ö§ 1,00,000 ¤¹ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ãËé ªéÒ§ÅÒ¡ËÔ¹
5,000 àª×Í¡ áÅÐãªéᾺÃ÷ءËÔ¹¨Ò¡¾¹Á¡ØàŹ(ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡àÊÕÂÁàÃÕº
65 ¡Á.)â´ÂÅèͧÁÒ·Ò§ÅÓ¹éÓ àÊÕÂÁàÃÕº ¶Ö§ 7,000 á¾ »ÃÐÁÒ³¡Ñ¹ÇèÒãªéàÇÅÒ¡èÍÊÃéÒ§·Ñé§ÊÔé¹
37 »Õ áÅйӷèÒ¹à´Ô¹¢éÒÁÊÙèÊоҹËÔ¹¹Ò¤ÃÒª·ÕèÁÕ ¤ÇÒÁÂÒÇ
200 àÁµÃ Íѹà»ÃÕºàÊÁ×͹ÊоҹÃØ駷ÕèµèÍàª×èÍÁÃÐËÇèÒ§âÅ¡Á¹ØÉÂì¡ÑºÊÃǧÊÇÃäì...µ×è¹µÒµ×è¹ã¨¡Ñº¤ÇÒÁ
§´§ÒÁ¢Í§ ÀÒ¾¨ÓËÅÑ¡¹Ù¹µèÓ àÃ×èͧÁËÒÀÒõÂØ·¸ì àÃ×èͧÃÒÁà¡ÕÂõÔì
ÀÒ¾¾ÃйÒÃÒ³ìÍǵÒÅã¹»Ò§µèÒ§æ ¡ÒõÃǨ ¾Å¢Í§¾ÃÐà¨éÒÊØÃÔÂÇÃÁѹ·Õè
2 ÀÒ¾·ËÒâӢѹ¢Í§ ¡Í§·Ñ¾áË觡ÃاÊÂÒÁ «Öè§àÃÕ¡ÇèÒ àÊÕÂÁ¡Ø¡
áÅÐÀÒ¾¡Òáǹ ·ÐàŹéÓ¹Á ËÃ×Í ¡Ç¹à¡ÉÕ¹ÊÁØ·Ãà¾×èÍãËéä´é¹éÓÍÁĵ«Öè§ÁÕ¢¹Ò´ãËèáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ
49 àÁµÃ áÅÐÀÒ¾¨ÓËÅÑ¡¹Ù¹ µèÓ·ÕèÊдشµÒ·ÕèÊØ´ÍÕ¡¡ÅØèÁ¡ç¤×Í
ÀÒ¾¹Ò§ÍÑ»ÊÃÒ ·ÕèÁÕÅѡɳÐá»Å¡æ ÍÒ·Ô ÍÑ»ÊÃÒÂÔéÁàË繿ѹ ÍÑ»ÊÃÒà¼ÂÍÅÔé¹
2 á©¡ ÍÑ»ÊÃҷç¼Áà«ÅèÒÁÙ¹ áÅÐ ÍÑ»ÊÃÒãÊè¡Ò§à¡§¢ÒÊÑé¹ ÏÅÏ
|
| 19.00 ¹. |
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàÂç¹ (Á×éÍ·Õè4)ºØ»à¿èµìÍÔ¹àµÍÃì๪Ñè¹à¹Å·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃà¨éÒ¾ÃÐÂÒ
áÅЪÁâªÇì ¡ÒÃáÊ´§¹Ò¯ÈÔÅ»ìà¢Áà 㹪ش¡ÒÃáÊ´§µèÒ§æ ¨Ò¡¹Ñ鹾ѡ¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
(¾Ñ¡¤éÒ§¤×¹·Õè 2 ) |
Çѹ·ÕèÊÒÁ¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
àÊÕÂÁàÃÕº (ÍÔÊÃÐ-ªéÍ»»Ôé§) -¡ÃØ§à·¾Ï |
| 07.00 ¹. |
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ (Á×éÍ·Õè5)·ÕèËéͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ·Õè¾Ñ¡Ï
ËÅѧÍÒËÒÃàªéÒ...ÍÔÊÃÐ ¾Ñ¡¼è͹ ËÃ×Í ªéÍ»»Ô駷Õè µÅÒ´à¡èÒÊÕÂÁàÃÕº
µÒÁÍѸÂÒÈÑ (äÁèÁÕÍÒËÒáÅÒ§ÇѹºÃÔ¡ÒÃ)
ÊÁ¤ÇÃá¡èàÇÅÒ¨Ò¡¹Ñé¹à´Ô¹·Ò§¡ÅѺÊÙèʹÒÁºÔ¹àÊÕÂÁàÃÕº |
| 13.20 ¹. |
ºÔ¹ÅÑ´¿éÒ¡ÅѺ¡ÃØ§à·¾Ï â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹¢Í§
ÊÒ¡ÒúԹ ºÒ§¡Í¡áÍÃìàÇÂìÊ / à·ÕèÂǺԹ·ÕèPG935/PG937
|
| 14.20 ¹. |
à´Ô¹·Ò§¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹´Í¹àÁ×ͧ ¡Ãا෾Ï
â´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾ áÅлÃзѺ㨠|
**
àÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒâÍÇÕ«èÒ ¡ÑÁ¾ÙªÒ (¡è͹Çѹà´Ô¹·Ò§ÍÂèÒ§¹éÍÂ
7 Çѹ ) **
ü˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§(Passport)¡è͹ËÁ´ÍÒÂØÍÂèÒ§¹éÍ 6 à´×͹/ ÃÙ»¶èÒÂÊÕ
ËÃ×Í¢ÒÇ´Ó ¢¹Ò´ 1-2 ¹ÔéÇ(·ÕèàËÁ×͹) ¨Ó¹Ç¹1 㺠ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡ÒÃ
( àÅ×Í¡à´Ô¹·Ò§ä´é·Ø¡ÇѹÍѧ¤Òà áÅÐÇѹ¾ÄËÑÊ / ¨Ó¹Ç¹¢Ñé¹µèÓµÑé§áµè
2 ·èÒ¹¢Öé¹ä» )
âçáÃÁ
(ËÃ×Íà·Õºà·èÒ) |
¼ÙéãËè¾Ñ¡¤Ùè |
à´ç¡(2-12»Õ)
|
¾Ñ¡à´ÕèÂÇ |
Star Royal Hotel / City River Hotel
(ã¹ÃдѺ 3 ´ÒÇ)
|
18,900-
|
15,400-
|
1,500-
|
Angkor Star Hotel / Borei Angkor
Hotel (ã¹ÃдѺ 4 ´ÒÇ )
|
19,900-
|
16,200-
|
2,200-
|
Victory Angkor Hotel (à»Ô´ãËÁèÊÇÂËÃÙËÃÒã¹àÁ×ͧ
ÃдѺ 5 ´ÒÇ )
|
23,900-
|
20,900-
|
5,000-
|
Pansea Angkor Hotel (ÊÇÂËÃÙËÃÒã¹àÁ×ͧµÔ´áÁè¹éÓ
ÃдѺ 5 ´ÒÇ )
|
24,900-
|
21,900-
|
6,000-
|
| Sofitel Royal Angkor Hotel (ÊäµÅìÃÕÊÍÃì·ÊÇÂËÃÙËÃÒã¹àÁ×ͧ
ÃдѺ 5 ´ÒÇ ) |
25,900-
|
23,500- |
9,500-
|
ÍѵÃÒ¹ÕéÃÇÁ
ü¤èÒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ÊÒ¡ÒúԹà¾ÃÊ«Ôà´é¹·ì áÍÃìäŹì TO
ü¤èÒàÃ×Í-¤èÒö»ÃѺÍÒ¡ÒȹÓà·ÕèÂǵÒÁÃкØã¹ÃÒ¡ÒÃ
ü¤èÒ·Õè¾Ñ¡ 2 ¤×¹µÒÁÃкØËÃ×Íà·Õºà·èÒ (¾Ñ¡Ëéͧ¤Ùè)
ü¤èÒÍÒËÒÃÍÂèÒ§´Õ ¨Ó¹Ç¹ 5 Á×é͵ÒÁÃкØã¹ÃÒ¡ÒÃ
ü¤èÒÁѤ¤Øà·È¡ì·éͧ¶Ôè¹(ÀÒÉÒä·Â)¹Óà·ÕèÂǵÒÁÃÒ¡ÒÃ
ü¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁµÑëÇà¢éÒªÁʶҹ·ÕèµÒÁÃкØã¹ÃÒ¡ÒÃ
ü¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÇÕ«èÒ¡ÑÁ¾ÙªÒ(·èÒ¹ÅÐ1,000-ºÒ·)
ÍѵÃÒ¹ÕéäÁèÃÇÁ
- ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ÀÒÉÕʹÒÁºÔ¹·Ø¡áËè§ (BKK 500-ºÒ· / REP$25-USD
)
- ¤èÒÀÒÉÕËÑ¡ ³ ·Õè¨èÒ 3%,ÀÒÉÕÁÙŤèÒà¾ÔèÁ 7%,¤èÒÍÒËÒÃà¤Ã×èͧ´×èÁ,ÁÔ¹ÔºÒÃì,«Ñ¡ÃÕ´,â·ÃÈѾ·ì
áÅФèÒãªé¨èÒÂÊèǹµÑÇÍ×è¹æ ËÁÒÂà˵Ø
¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì 㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¡ÒÃä´éµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ â´Â¨Ð¤Ó¹Ö§¶Ö§¼Å»ÃÐ⪹ìáÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ·èÒ¹à»ç¹ÊÓ¤Ñ |
| |
|
 |
¡Ó˹´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
:
ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉÊØ´ ! à´Ô¹·Ò§à»ç¹¡ÃØê»ËÃ×ÍËÁÙ褳РÊèǹµÑÇ,ÒµÔÁÔµÃ,ºÃÔÉÑ·,ËéÒ§ÃéÒ¹,ªÁÃÁ,ÊÁÒ¤Á,ÊâÁÊÃÏ
â»Ã´µÔ´µèÍà¨éÒ˹éÒ·Õè
â·ÃÈѾ·ì 02-938-6866 (Íѵâ¹ÁÑµÔ ) â·ÃÊÒà 02-938-5722 (Íѵâ¹ÁѵÔ
) ËÃ×Í ¤ÅÔê¡ä»·Õè á¼¹¡·ÑÇÃì¡ÃØê»àËÁÒ
|
ËÁÒÂà˵Ø
: ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¡ÒÃä´éµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ
áÅШÐäÁèÃѺ¼Ô´ªÍºã´æÍѹà¡Ô´ÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁÅèÒªéҢͧÊÒ¡ÒúԹ,à˵ءÒóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ,¨ÅÒ¨Å,¹Ñ´ËÂØ´§Ò¹,ÊÀÒ¾´Ô¹¿éÒÍÒ¡ÒÈ
,¡Òû¯Ôàʸ¡ÒÃà¢éÒàÁ×ͧ â´Â·Ñ駹ÕéºÃÔÉÑ·¨Ð¤Ó¹Ö§¼Å»ÃÐ⪹ì¢Í§·èÒ¹à»ç¹ÊÓ¤Ñ |
